Reference
Description and usage
The figurehead was an identifying emblem, often a carved figure, mounted on the prow of a ship. It was made of wood.
Translation
When translating the literal expression “figurehead of the Twin Gods” in ACT 28:11, it may be possible to use a phrase such as “carving of the heads of the Twin Gods” or “statue of the Twin Gods.”